Prevod od "byla jedním" do Srpski


Kako koristiti "byla jedním" u rečenicama:

Byla jedním z detektivů v mojí protipovstalecké jednotce.
Bila je detektiv u mojoj ekipi.
Honba za titulem byla jedním z Barryho nejnešťastnějších kroků.
Pribavljanje titule bilo je jedan od Barryjevih najnesreænijih poslova.
Kromě toho, že to byla ta nejkrásnější žena, kterou jsem kdy viděl, byla jedním z mála lidí, se kterými jsem mohl vést hlubokomyslné debaty.
Pored toga što je bila najlepša žena koju sam ikada video, bila i jedna od retkih osoba sa kojom sam mogao ozbiljno razgovarati.
Ne, ale... podle Knihy stínů byla jedním z našich předků čarodějka jménem Melinda Warrenová.
Ne, ali... Prema knjizi Senka, jedan od naših predaka je bila veštica koja se zvala Melinda Varen.
Byla jedním z důvodů, pro které jsem se chtěl stát spisovatelem.
To je jedan od razloga zašto sam htio pisati.
Byla jedním z mých nejchytřejších studentů na MIT.
Bila je jedna od najpametnijih studentica na MIT-u.
Ať skrývá cokoliv, rozhodl se to sdělit lidem kterým věří nejvíc, a ač bych si přála, abych já byla jedním z těch lidí, nebudu ti to přičítat na vrub.
Šta god da skriva, odlucio je da se poveri ljudima kojima najviše veruje, i koliko god zelela da sam ja jedna od tih ljudi, to ti ne mogu zameriti.
Tahle jizva byla jedním z poznávacích znamení.
Ovaj ožiljak je bio jedan od kljuènih markera.
Takže, tys prostě zapomněla žes byla jedním z malých mocných božích vojáčků?
Dakle, ti si zaboravila da si bila mali božji Power Ranger?
Leena byla jedním z našich nejnásilnějších pacientů.
Leena je bila jedan od naših agresivnijih pacijenata.
Jessica Angellová byla jedním z těch vzácných lidí. Takových, kteří vás znovu ujistí ve víru v lidskost.
Jessica Angell je bila jedna od rijetkih ljudi, koji obnove tvoju bol i humanost.
Věří, že byla jedním i zabita.
Он верује да је њу убио један.
Marie byla jedním z netalentovanějších výzkumníků.
Marie je bila jedna od mojih najdarovitijih istražitelja.
Tam jsem byla... jedním z nich, což bylo pěkné.
Tamo sam bila samo jedna od zaposlenika, što je bilo lijepo.
Nemluv se mnou, jako kdybych byla jedním z nich.
Ne prièaj sa mnom kao da sam oni.
Moje matka byla jedním z těch dětí, které tu brouzdaly bosé v písku.
Moja majka je bila jedno od te djece, bosonoga u pijesku.
Jo, Beru výhodné koupě Barb-- byla jedním z mých nejlepších zákazníků.
Da, Rasprodaja Barb. Jedna od najboljih mušterija.
Byla jedním z těch čísel, které se ukazovaly znovu a znovu?
Je li to bila ona, èiji su brojevi stalno iskakali?
Vlastně byla jedním z důvodů, které mě vedly k odříkání slibu.
U stvari, bio je jedan od razloga da se zaveštam.
Byla jedním z nejlepších lidí, co jsem znal.
! Bila je najbolja osoba koju sam ikad poznavao!
Mohli jsme lyžovat na vodě nebo střílet z luku, a já byla jedním z mála lidí, kteří vyhráli čestný odznak v obojím.
Skijali smo na vodi ili gaðali lukom i strelom a ja sam jedna od njih nekoliko koji su u oba osvojili medalju èasti, oèigledno.
Není to tak dávno, co jsem byla jedním z nich.
Ne tako davno, ja sam bio jedan od tih predaka.
Vaše matka byla jedním z nejlepších vědců, jaké jsem poznal.
Твоја мајка је била једна од најбољих научника које сам познавао.
Říkal jsi, že byla jedním z důvodů, proč jsi chtěl
Ne bih znao. Po vama, jedan od razloga za izlazak iz Dar Adal grupe je i ona.
Joy byla jedním z těch lidí, koho vyrábění věci těší.
Džoj je bila jedna od tih ljudi koji su se radovali praveæi stvari.
Gertie Mallicková byla jedním ze zakládajících členů tý ptačí skupiny.
Gerti Malik je jedan od osnivaèa društva ljubitelja ptica.
Chci, abys byla jedním z mých poskoků.
Hoæu da budeš jedan od mojih poltrona.
Shiva byla jedním z posledních zvířat, které tam zůstalo.
Šiva je bila jedna od poslednjih životinja koje su preživele.
Sýrie byla jedním ze zakládajících členů Spojených národů.
Sirija je bila jedna od osnivaca Ujedinjenih nacija, za ime Boga.
Byla geniální, svého času byla jedním z nejmladších členů Royal College of Physicians.
A bila je genijalna, bila je jedna od, u to vreme najmlađih saradnika izabranih za Kraljevski koledž lekara.
Ona byla jedním z cílů sledování NSA.
gospođu Dilmu Rusef. Ona je bila meta NSA špijunaže.
Byla jedním z doktorů, kteří ošetřovali oběti výbuchu černobylské jaderné elektrárny.
Bila je jedan od lekara koji su lečili žrtve černobilske nuklearne katastrofe.
Vzal 26 cenných životů jen v mém vagonu, já jsem málem byla jedním z nich.
Само у мом вагону одузео је 26 драгоцених живота, а умало се и ја нисам нашла међу њима.
Byla jedním z 50 studentů a 150 dopisů, které jsem napsal v rámci korespondenčního mentorovacího programu, který jsem vytvořil s kamarádem, učtitelem na základní škole v Brooklynu, v mém rodném městě.
Ona je bila jedan od preko 50 studenata i 150 pisama koja sam napisao tokom mentorskog programa prepiske koji sam osmislio s prijateljem koji je bio nastavnik u osnovnoj školi u Bruklinu, mom rodnom gradu.
Já jsem byla jedním z těch lidí.
I ja sam bila jedna od tih ljudi.
0.65332794189453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?